林中迷雾（出书版）第 21 节

张开臂，怒地喊：“法官！”

【收藏读发库，防止丢失阅读度】

“反对无效。”法官说。

“夏米克，继续说。”说。

“杰瑞从啤酒桶里接了杯酒，还直看着它。”“看着的啤酒？”

“想是这样。再看了，得与之样了。问是否。说没事，切都很好。然”的声音低了去，但们仍然能听见“说很，喜欢看脱。”“那让到吃惊吗？”

“是的。的意思是说，以从没说那样的话。而且的声音现在也鲁起。”着，“得和其样了。”“继续说。”

“说：‘想楼去看看的间吗？’”

“怎么回答的？”

“说好。”

“想去的间吗？”

夏米克闭了眼睛。又滴眼泪流了。摇摇头。

“得声回答。”

“。”说。

“那为什么去？”

“想让喜欢。”

“认为，如果和起楼，就会喜欢？”夏米克的声音又得起：“知，如果说去，就会喜欢了。”转同到自己桌子面，假装看笔记。其实，是想让陪审团有时间思考。夏米克起，扬起巴，想显没事的样子。但都能看，受到的伤害正从四溢。

“楼发生了什么事？”

“从扇门边走。”把目光转回到詹雷特，“然，拉住。”再次让指着德华·詹雷特，并说的姓名。

“间里有吗？”

“有，。”

指着巴里·马兰兹。观察着坐在被告席面的两家。们仿佛都戴着亡面，脸的肤看去像是正在被向拉：颧骨显得太突，眼睛陷，目光涣散。们就是卫士，正站成排保护自己的孩子。们受到了极的打。为们到难。但太糟糕的是，德华·詹雷特和巴里·马兰兹有自己的保护，但却没有任何以保护夏米克·约翰逊。

但是，心中知那里真正发生了什么事。们开始喝酒，失去控制，忘记了会现什么果。也许，们再也会这样的事了。也许，们的确已经取了训。但们的行为仍然很。

有些透了，总是残忍卑劣地伤害其。另外些只是时糊，经手的案子中的部分都属于这个范畴。的工作是去区分们。这样的问题还是让法官在判刑的时候去考虑吧。

“知了。”说，“接发生了什么事？”

“把门关了。”

“是哪位？”

指着马兰兹。

“夏米克，为了方起见，能称为马兰兹先生，称另位詹雷特先生吗？”点点头。

“马兰兹先生关了门。然呢？”

“詹雷特先生让跪。”

“弗林先生当时在哪里？”

“知。”

“知？”假装吃惊地说，“是和起楼的吗？”“是的。”

“詹雷特先生拉住的时候，没站在旁边吗？”“在。”

“然呢？”

“知。没那个间。让门关了。”“没再次看见吗？”

“才看到。”

气，继续发问。向夏米克询问了发生的事。仿佛让重新经历了遍受伤害的程。的证词很生，说话的语气平铺直叙，带任何彩，好像那终事与完全无关似的。证词很多，叙述了们说的话，们笑的方式，以及们对所的事。需这些节。但认为陪审团并想听，也表示理解。但需叙述得可能详，让回忆每个，每个所在的位置，都了些什么等等。

的确让乏味。